En el idioma español, el lenguaje inclusivo está en el eje de la controversia y, como quedó demostrado, por más que no lo hayan incluido formalmente en la grilla de discusiones del VIII Congreso Internacional de la Lengua realizado en Córdoba, el debate se coló e invitó a la reflexión.
Uno de los discursos más ovacionados fue el la de escritora argentina Claudia Piñeiro, que expuso su ponencia titulada “La voz potente de la impotencia”, donde, además de hablar sobre la conquista de América y las desigualdades de clase, introdujo la cuestión de género.
“En el 2019, me resulta imposible no hacer un paralelismo entre una lengua que quiere imponerse sobre otras habladas en un territorio dominado y la férrea oposición de muchos a que la lengua se modifique adoptando los usos que introdujo la perspectiva de género”, aseguró la escritora.
A su vez, Claudia Piñero sostuvo que “no sabemos hoy si el lenguaje inclusivo terminará siendo adoptado por la lengua española, lo sabremos en el futuro. Pero muchos de los que están en contra del uso del lenguaje con perspectiva de género argumentan desde el lugar de una supuesta superioridad, con subestimación y algo de prepotencia”.
A fines del año pasado los representantes de la Real Academia Española habían rechazado públicamente el uso del lenguaje inclusivo. No obstante, con el reciente cambio de autoridades pareciera abrirse una nueva etapa. En tal sentido, Santiago Muñoz Machado, nuevo director de la RAE afirmó en una de las mesas del Congreso de la Lengua que desde la entidad están dispuestos a “mejorar la visibilidad del sexo femenino”.
Machado no dio detalles de cómo ni cuándo se realizarían avances formales en este sentido ni tampoco habló puntualmente del lenguaje inclusivo. Sí lo hizo a diferencia la escritora argentina Elsa Osorio al referir que “nadie puede prohibir el cambio. Quizás no sea momento de proponérselo a la RAE. Pero vendrá ese tiempo de cambio, cuando la propia sociedad lo decida”.
El debate sobre el lenguaje inclusivo está en pleno desarrollo. Tal es así que la ciudad de La Plata tendrá su primer Congreso de Lenguaje Inclusivo organizado por la Defensoría del Pueblo y auspiciado por la facultad de Humanidades de la UNLP. Se llevará a cabo el jueves 11 y viernes 12 de abril con entrada libre y gratuita.
Según informaron, el objetivo del Congreso es “abordar el ámbito del lenguaje como uno de los escenarios donde se disputan relaciones de poder». El evento se realizará en el edificio Karakachoff de la UNLP, ubicado 49 entre 7 y 8, entre las 10 y las 18 horas.
